miércoles, marzo 12, 2008

CHOSES VUES ...

- La Kermesse & la policía. Me llega una carta de la policía de Amsterdam informándome sobre la Kermesse anual a realizarse en el Estadio Olímpico, muy cerca de donde vivimos. La carta dice lo siguiente: "Durante la Kermesse le pedimos que esté particularmente atento a la criminalidad en el vecindario. Si ve algo sospechoso, no dude en llamarnos al 0900-8844. Si constata un hecho delictivo, puede llamar al 112. La policía reaccionará lo antes posible a su llamado. Ustedes pueden ayudarnos a identificar la criminalidad, porque Ustedes (los vecinos) son los Ojos y las Orejas de nuestra sociedad (u bent de Ogen en Oren van onze samenleving). Gracias a su vigilancia podemos trabajar en conjunto para mantener la seguridad en nuestra sociedad y en su vecindario. Muchas gracias por su colaboración" (las negritas están en el original). Firmado: Wen Wagenaar y Ton Engelgeer. La civiltà va de la mano de la vigilancia mutua, y de una policía que funciona. Holanda desborda de capital. [Amserdam - Amstelland Politie]

- Washington, Washington, Washington. Acabo de leer este chat, ya bastante viejo, de lectores del Washington Post con el historiador Walter A. McDougall, autor de Freedom Just Around the Corner: A New American History 1585-1828 (Nueva York: HarperCollins, 2004). Un lector le pregunta sobre "los más importantes creadores de esta nación" (los Estados Unidos). La respuesta de McDougall: "... if I had to pick just a few names as 'most important' they would surely include Washington, Washington, and Washington". [Book: Freedom Just Around the Corner - Walter A. McDougall]

1 comentario:

Marta Salazar dijo...

oh oh oh!

esto, no lo habría esperado ni en Alemania! donde de por sí, la gente es denunciante!

lo siento!

un abrazo!